소식

Mar 07, 2023

미시간의 13세 오웬 번스(Owen Burns)는 여동생의 납치를 막기 위해 새총을 사용했다고 설명합니다. : NPR

작성자: Joe Hernandez Owen Burns(가운데)가 들고 있습니다.

에 의해

조 에르난데스

중앙의 오웬 번스(Owen Burns)가 이번 달 초 자신의 여동생을 공격한 소년을 막기 위해 사용한 새총을 들고 있습니다. NPR 숨기기 캡션의 스크린샷

중앙의 오웬 번스(Owen Burns)가 이번 달 초 자신의 여동생을 공격한 소년을 막기 위해 사용한 새총을 들고 있습니다.

미시간의 13세 소년 오웬 번스(Owen Burns)가 새총으로 여동생을 쏴서 납치범을 막아낸 후 그의 여동생의 생명을 구한 공로를 인정받고 있습니다.

미시간주 경찰은 이달 초 북부 미시간주 앨페나 타운십에 사는 8세 소녀가 마당에서 버섯을 사냥하고 있을 때 인근 숲에서 17세 소년이 나타났다고 밝혔다. 소년은 소녀의 입을 막고 납치를 시도했다.

Owen Burns는 인터뷰에서 NPR과의 인터뷰에서 그의 여동생이 비명을 지르는 것을 들었고 그녀가 공격당하는 것을 창밖으로 내다보았다고 말했습니다.

Burns는 새총을 들고 밖으로 나갔습니다. 그는 자신의 여동생을 공격한 사람을 두 번 쐈다고 말했습니다. 한 번은 녹색 구슬로, 한 번은 자갈로 쐈습니다.

Burns는 "나는 그의 머리와 가슴에 총을 쐈고 그녀는 달리기 시작했습니다. "라고 말했습니다. "나는 '괜찮아, 이제 그 사람이 널 해칠 수 없어'라고 말했어요."

두 아이의 어머니인 마가렛 번스(Margaret Burns)는 딸이 아직 사건을 처리하는 중이지만 잘 지내고 있다고 말했습니다.

미시간 주 경찰 존 그림쇼(John Grimshaw) 중위가 번즈에게 전화를 걸었습니다.그는 "특별한" 행동을 했으며 5월 10일 사건 당시 그의 여동생이 더 이상 피해를 입지 않도록 막았을 가능성이 있다고 말했습니다.

Grimshaw는 기자회견에서 "그는 정말로 자기 여동생의 생명을 구했거나 그녀에게 심각한 나쁜 일이 일어날 때 구한 사람이라고 생각합니다"라고 말했습니다.

경찰은 이후 인근 주유소에 숨어 있던 용의자가 새총에 맞은 듯한 부상을 입은 채 발견됐다.

"[Burns]는 용의자가 누구인지 식별하는 데에도 도움이 되었습니다. 분명히 그는 새총에 맞아 부상을 입었기 때문입니다. 이는 증거 측면에서 용의자가 누구인지 식별하는 데 도움이 되었기 때문에 매우 가치 있는 일이었습니다. "라고 Grimshaw가 덧붙였습니다.

당국은 17세 소년을 납치/아동 유인 미수 1건, 살인보다 큰 신체적 해를 끼치는 폭행 미수 1건, 폭행 및 구타 1건으로 기소했습니다.

오웬은 자신을 영웅이라고 부르며 이 사건을 다윗과 골리앗의 약자 이야기에 비유한 몇몇 선량한 사람들로부터 들었다고 말했습니다.

오웬은 가끔 물건을 깨뜨리곤 했기 때문에 집에서 새총을 사용하는 것이 항상 허용되지는 않았지만, 마가렛은 아들이 새총을 주워서 기쁘고 그날 그의 행동이 "매우 인상적"이라고 말했습니다.